I do wear gloves. I think it actually sucked my glove in and that's how it got my finger.
Yikes. I believe you; just having trouble understanding the mechanism of injury, ie. does your finger get caught between the bottom two chain links? Threading even 11.7mm rope through the device is pretty tight tolerance. Not enough room for anything else like a fingertip plus the rope!