I just tried to translate Wurzenschnitt and it came up as turmeric cut. We need a German speaker.......
Won't help you much.
I speak German and my Swiss wife does as well.None of us can translate it.
Würzenschnitt is a made up word, most likely from Wurzeln, meaning roots.