Al Smith
Mac Daddy
I suppose you could .Actually that is basically how the electronic speedo's work .They are made by EDO - Edm ,something like that .So you could use a tach and calibrate it for a speedo?
They use an electronic proximity switch which works by the principal of a "Hall effect senser" which is basically how a gas pump works and converts the rpms to a speed ,rather than gallons /liters .Too much electronic gobbly gook info but that's how they work .
The speed [revolutions ] measurements are taken from the output shaft and the units can be calibrated . Not cheap .