HOLY MOLY was Jamie onto something there with the hand over hand deal. I used a small diameter elastic cord that I bought at REI, probably 3mm or so, tied it into a loop about 4 feet long (had 8' of cord, not by specific design), then tied some overhand knots down the length to make a daisy chain type connector (ex.
http://www.rei.com/product/825820/metolius-pas-22-personal-anchor-system) which was originally for an over the head/ around the neck bungee for the floating foot ascender or minding my HH. I don't recall which.
I used the lanyard over the shoulder HH tender method, along with the elastic loop (with multiple length choices) to advance my floating ascender. It was SOOO simple and easy. I didn't have to advance my foot and hand exactly the same amount due to the elastic.
Plus, I was not connected to the floating ascender, so an emergency exit just meant dropping the floating ascender and kicking my foot out of the foot loop, and disconnecting/ kicking out of the pantin on my ankle, and ready to go. More practically is that I can skip a step in packing up the floating ascender when I get to my working height.