Brian, what you say makes perfect sense in doubled rope were the hitch is doing all the work by itself. But with the HH there are two additional points of friction below the hitch. Though activated by the hitch they are non-twisting and very linear. I have made many very long descents with the HH hitch tied as shown and had no rope twisting whatsoever.