Glitch?

[Mick!]

I was going to use it in the other thread, you know the sort of thing, Amish rioting, something must be up etc.

Probably photoshop anyway.

 

[lxskllr]

They aren't Amish, but I'm guessing some kind of Anabaptist group.

 

[stig]

Hey guys, I asked a language question.
Wanna get back to me on that.
Would totally make my day if I was more up on Biblical linguistics than a bunch of Amish.

 

[lxskllr]

Shalt is just an archaic form. Religions seem to like it cause it makes the words seem older or something, though it's all a pretty long stretch from ancient Greek or Latin.

edit:
IOW, depends on which bible you're reading.

 

[Mick!]

Honestly, looking closely at the pictures, I think it’s a photoshop, plus they're Mennonites (perhaps)

But...both are acceptable, ‘shalt‘ Is a bit archaic, and as the Bible wasn’t written in English there is no reason to be hardline about it.

 

[stig]

Shalt is just an archaic form. Religions seem to like it cause it makes the words seem older or something, though it's all a pretty long stretch from ancient Greek or Latin.

edit:
IOW, depends on which bible you're reading.

Bible was, far as I know mostly written in Hebrew or Aramaic.


But since these guys wrote a sign in English, wasn't much use of me asking about whether it was correct to write .תִּרְצָח

 

[lxskllr]

I guess I was thinking more of the new testament, which is what US Christians seem to focus on Thinking about it as I write, I'm not exactly sure what US Christians do. Seems to be a choose your own adventure kind of thing, where you piece it together as you like.

 

[stig]

Yup, sure seems like it, since you've got a myriad of varieties.

 

[kevin bingham]

I can't seem to edit on my phone when posting. Hence I haven't posted in a while. The delete button doesn't work. This only is a problem I seem to have at the tree house. Is anyone else experiencing this? Im using my laptop and it works just fine but its rare that I come here on my laptop.

 

[lxskllr]

Works for me using both old fennec firefox, and the new fennix nightly on android.

 

[cory]

Dang lets get that phone issue fixed.

No probs here on my puter where I do 99.9% of my posting

 

[lumberjack]

I haven't had any problems with full functionality from my phone's browser including moderator and admin functions.

 

[Tree09]

I'm phone only, and i haven't noticed it

 

[kevin bingham]

weird. must be me

 

[lumberjack]

I can edit your posts to, guessing it’s something weird in your browser/isp settings.