On the screw cap, it's a flat seal, not an O-ring. So, over tighten the cap makes the tank's hedge digs in the rubber.
What said Skwerl is right. I noticed it on my 066. The seal is worn (actually not worn but put out of shape) but you can make it works again easily, at least for a quick fix, by flipping it side to side. Like that you get a nice flat area to seal the gas tank and the grooved area lays on the cap's flat surface with no trouble. And just seat the cap by hand.
It works well.
If there isn't no more seal, I'd prefer buying a new cap rather than finding just a seal. It's hard to get the proper rubber, the present crappy gas is a pain for the elastomeric compounds.