As a matter of traction, I hauled a lot of sand and gravel with my riding mower (the usual cheap one, 12 hp) and a garden trailer. That's OK for about 900 lbs (plus the trailer's weight of course), even in a slight slope. But if the grass is wet, you are screwed !
I put some gentle quad tires...