I used to wear Georgia loggers, just plain toe, no iinsulation. They were tough and I got maybe 5 years of part time use out of them. Comfy after broken in like any leather boot.
I wear the same boots whether climbing or ground work. If I kept separate boots for different tasks, I might look...