Aluminum box use aluminum or Stainless rivets, or you will get a galvanic corrosion eating the aluminum. Stainless are a pain to pop.
Go to a Napa and ask about the alum ones, they stock them here, so maybe it is a standard inventory item in all stores.
Or find a competent aluminum welder and...