You can do it with tankless, I did on my old Suburban. I took a compressor off an old Buick with air ride and ran a hose out to the bumper. Later on I made new bumpers, 4 1/2" x 1/4" wall box tubing and sealed the front one up for an air tank.
If I were to do it again I'd use something bigger...