Yup. There is a lot to the SOP the Army doctors presumably say: "Doc, my arm hurts when I move it like this". Doc: "Don't move it like that, take aspirin, come back in 10 days."
Avoiding causing further pain to an injury aids healing. Duh, but still.