Both you, Scott, and Nick, are generally correct in all you say (though I don't think the Rope Guide uses a girth hitch).
I'll also maintain that I am correct. The girth hitch compromises cordage strength significantly, there is no question of that fact.
If that fact then means in a...